AI Video Subtitle Generator
Create timed subtitles directly from the speech in a video when no caption file exists yet.
◆ SUBTITLES AND TRANSLATION
A subtitle file has to exist, be in the format the player wants, and often be in a second language. These four tools cover all three problems.
Tools in this category
Start from a video with no captions at all, or from a file somebody sent you in the wrong format. Either way there is a tool here that takes the next step.
Create timed subtitles directly from the speech in a video when no caption file exists yet.
Translate the dialogue inside an existing SRT or VTT file while keeping every timestamp intact.
Convert SubRip files to WebVTT for HTML5 players, entirely inside your browser.
Convert WebVTT captions back to SubRip for video editors and desktop players.
Produce a transcript with timestamps, and download it as TXT, SRT or VTT.
When captions need to be burned into the picture rather than supplied as a separate file.
Choosing between them
A subtitle file can be switched off, translated later and edited by anyone. Text burned into the picture cannot. Keep captions as SRT or VTT for as long as possible, and only burn them in at the very end when a platform gives you no other option.
No captions yet, wrong format, or the right file in the wrong language: each case has its own tool.
Open the SRT to VTT Converter →